老挝是一个美丽的国家,充满友好的人民。尽管老挝人民非常热情友好,但他们有着独特的文化,与你自己的文化可能相当不同。解决这些文化差异可能会有些挑战,人们可能会无意中冒犯迷人的东道主而不自知。在Discover Laos Today,我们希望每个人都能充分利用在老挝的时间,为了帮助你,我们已经为你准备了这个便捷的礼仪守则列表。一旦你对老挝文化有更多的了解,你就可以准备好开始一次伟大的冒险,同时也能给当地人留下深刻印象!
关于老挝文化的第一点需要知道的是,它非常避免冲突,并且遵循“保全面子”的概念。从西方的角度来看,这有时可能看起来是逃避,不承认错误,或者不愿意承认事情出错。当这一点被指出时,老挝人通常会以微笑回应。这是由于尴尬,而不是粗鲁。
DO – 接受事情并不总是按计划进行。如果事情出错,试着专注于找到解决办法。
DON’T – 责怪个人。将错误视为意外事件,试着找到解决办法。
DO – 如果事情出错,保持冷静。
DON’T – 生气或大声喊叫。
DO – 保持愉快的表情。
DON’T – 关注消极方面。
记住老挝的两个非官方座右铭:Bor Pen Yang(没问题/别担心)和老挝人民民主共和国(PDR);请不要匆忙。
老挝文化中的另一个重要因素是头部高于脚部的概念。虽然这可能显而易见,但在老挝,它有着更深层次的含义,植根于佛教信仰。实质上意味着头部是神圣的,脚部是肮脏的。
DO – 当进入别人的家或某些商店时要脱鞋子(如果你看到门口有鞋架或一堆鞋子,那么你应该效仿他们,脱掉你的鞋子)
DON’T – 用脚指着东西。这被视为极其无礼的行为。
DO – 坐在地上时盘腿坐,将双脚放在身后,或跪下
DON’T – 伸直双腿坐在地上
DO – 回应当地孩子的高五
DON’T – 摸人的头或抚摸他们的头。虽然这在许多西方国家是父爱的表现,但在老挝和大多数东南亚地区是极其不尊重的。
DON’T – 跨越坐着的人
DO – 在走过坐着的人旁边时微微点头,特别是年长或备受尊敬的人
尽管老挝人非常悠闲和放松,但仍然是一个非常保守的社会,重视谦虚。当你深入到更少受西方文化影响的农村地区时,这一点变得更加明显,这些准则变得更加重要。
DO – 试着保持自己的仪容。保持头发整洁,脸部干净。老挝人以自己的仪容为荣,当你也这样做时,他们会感激不已。
DON’T – 穿脏兮兮或破烂不堪的衣服
DO – 穿着整洁的衣服,不要露出太多皮肤或穿得太紧。短裤应该达到膝盖,上衣应该遮住腰部。
DON’T – 在街上公开示爱,比如亲吻
DO – 尊重老挝文化
DON’T – 大声喧哗。老挝人非常重视谦虚和礼仪。大声呼喊来引起朋友或突突司机的注意是极其无礼的
DO – 游泳后考虑穿什么衣服。考虑为女性准备一块纱巾或为男性准备一件轻便的衬衫,以便在游泳后穿上,这样在返回城镇时你就有衣服穿着。
像琅勃拉邦和万荣这样的热门旅游目的地吸引了大量游客,但很快就可以进入更偏远的地区。许多这些更偏远的地区相当贫困,对西方游客或文化接触不多。这可能是一种祝福,因为你可以成为小村庄的小名人,所有的大人们会聚在你周围,给你提供啤酒和食物,而孩子们则从树后的藏身之处偷偷看着陌生人。这种经历使旅程变得令人难以置信,只要你准备好应对途中的一些困难。
DO – 与当地人分享兴奋之情
DON’T – 对慷慨的好客感到惊讶
DO – 为提供的饮料或食物表示感谢
DON’T – 期望当地人会说英语
DO – 具备一些老挝语的基础知识
DON’T – 期望西方标准的住宿
DO – 准备好一些简陋的卫生间和住宿
DON’T – 期望知道你在吃什么
DO – 尝试一切所提供的食物
DON’T – 期望在大城镇之外找到可用的ATM机
DO – 随身携带足够的现金,以防找不到ATM机或出现紧急情况
DON’T – 炫耀你的大把现金。虽然不太可能被抢劫,但这是不礼貌的,而且你可能会发现物价开始上涨。
DON'T - 拍摄儿童照片。不管他们有多可爱,他们不是旅游景点。
有些老挝地区被认为是“派对之地”,你可能会看到毒品在出售。仅仅因为它们正在出售,并不意味着它们是合法的。毒品使用和持有的惩罚可能非常严厉,罚款金额从几百美元到监禁不等。除了非法,毒品也可能不安全。
DON’T – 在老挝使用非法毒品
DO – 保持警觉,避免出现人们公开使用毒品的地方。
摩托车和小型摩托车是在老挝游览并欣赏美丽风景的绝佳方式。沿着蜿蜒的山路行驶,穿过宽阔的弯道,欣赏壮丽的景色,是游客在老挝最难忘的体验之一。然而,摩托车可能会很危险,如果没有正确的装备、驾照或保险,维修费用也可能非常昂贵。
DO – 享受你的摩托车之旅
DON’T – 不要骑摩托车时不戴头盔
DO – 确保你的保险能够在摩托车事故发生时提供保障
DON’T – 不要在没有适当驾照的情况下骑摩托车
DO – 确保你有正确的摩托车文件
DON’T – 不要在酒醉时骑摩托车
DO – 注意道路上的危险,如其他车辆、坑洼和松散的碎石
DON’T – 不要骑摩托车超出你的技能水平
DO – 以守规则的方式驾驶,遵守交通法规
尽管老挝可能看起来很异国情调,与你的祖国截然不同,但对于生活在这里的人们来说,一切都非常普通。在与当地人互动时,请记住这一点。尽管他们通常会很愿意向你展示他们正在做的事情,但在拍照或触摸任何东西之前,始终是礼貌的行为要先询问他们的意愿。
DO – 用“nop”和说“sabaidee”来问候人们
DON’T – 如果当地人听不懂你而感到生气
DO – 在拍照前征得许可
DON’T – 嘲笑那些看起来奇怪或不同的事物
DO – 通过说“Khop Chai Der”来感谢向你展示有趣事物的人
DON’T - 触摸任何没有被提供给你的东西
DO – 以老挝的尊重方式归还与你分享的任何物品,右臂伸直、掌心向上,握住物品,左手放在右臂或前臂的下面。
老挝有一些美味的食物和出色的餐厅,从五星级度假村提供的进口牛排到路边摊位上的美味面条汤。由于各种各样的就餐场所,所以期望的行为也各不相同。小费不是老挝文化的一部分,但在高档餐厅是合适的。然而,在一碗1美元的面条前留小费可能被认为是不礼貌的。
DO – 尝试各种各样的老挝食物。它们都非常美味!
DON’T – 吃野生动物
DO – 如果服务非常好,可以留小费
DON’T – 期望所有菜单都是完美的英文
DO – 学习一些基本菜肴的名称,这样你可以在没有英文菜单的情况下点餐
DON’T – 在吃完后将糯米筐的盖子打开。一些老挝人认为这会邀请邪灵来到餐桌上,会带来厄运
DO – 尝试老挝的吃饭方式,分享菜肴
DON’T – 忘记在吃饭前洗手,特别是在分享菜肴或吃糯米饭时
DO – 尝试一些辣椒酱
DON’T – 羞于要求将菜肴准备得比老挝人通常使用的辣椒少。受欢迎的旅游目的地通常习惯了迎合西方口味,但你越深入乡村,食物就会变得更辣。可以试着说“pet noy neung”(有点辣),“pet noy noy”(有点儿辣)或“pet falang”(西方人的辣度)。
老挝是一个非常随和的国家,你肯定会度过愉快的时光。从拥有西方服务标准的五星级度假村,到提供乡村式住宿的家庭民宿;老挝拥有适合每个人的选择。只要遵循这些指导原则,具备一定的灵活性和积极的心态,你将会度过一次充满新体验的绝妙之旅。所以,走出去吧, Discover Laos Today!