slot gacorslot gacorslot gacorslot gacorslot gacor slot
Xiêng Miêng Lừa Vua
Xiêng Miêng Lừa Vua
Xiêng Miêng Lừa Vua

Post

Xiêng Miêng Lừa Vua

 

Xieng Mieng là một nhân vật thường xuyên xuất hiện trong truyện dân gian Lào, một kẻ thích chơi khăm tinh quái và dường như luôn đánh bại kẻ thù của mình. Ở Lào thời hậu thuộc địa, ông cũng phần nào trở thành một câu chuyện ngụ ngôn về việc người bình thường thông minh hơn tầng lớp thượng lưu, lừa họ thực hiện mọi hành vi xấu xa. Mặc dù những câu chuyện của anh ấy là tiếng Lào nhưng tính hài hước của anh ấy rất phổ biến và những trò tai quái của anh ấy mang đến một cái nhìn sâu sắc thú vị về văn hóa Lào. Một trong những trò đùa nổi tiếng nhất của ông là câu chuyện Xiêng Miêng lừa vua.

Work Live Laosxieng mieng - Work Live Laos
Photo from: https://worklivelaos.com/xieng-mieng/

Vị vua quyền lực đã nghe nói về trò hề của Xieng Miêng và triệu ông ta về triều đình. Xiêng Miêng về cung và được giới thiệu với nhà vua.

Nhà vua nói: “Người ta nói rằng bạn là người thông minh nhất vùng đất này”.

“Tôi không chắc lắm về điều đó” Xieng Mieng trả lời “Chắc chắn tôi không thể thông minh hơn ngài, thưa ngài”

“Ha!” nhà vua cười “Ngươi sẽ không lừa ta bằng những lời xu nịnh Xieng Ming! Nhưng có lẽ chúng ta có thể kiểm tra kỹ năng đánh lừa của bạn theo cách khác. Nào, chúng ta hãy đi ra ngoài rừng và đi dã ngoại. Có một cái ao mát mẻ đáng yêu nơi chúng ta có thể thư giãn và tôi có thể nghĩ ra cách để biết liệu bạn có phải là người thông minh nhất vùng đất này hay không”

Một chuyến dã ngoại trong rừng với nhà vua là một lời đề nghị quá hấp dẫn nên Xieng Mieng vui vẻ đồng ý.

“Chúng ta sẽ vào rừng bằng cách nào?” Xieng Miêng hỏi

“Ta là vua nên ta sẽ cưỡi con bạch mã lộng lẫy của ta” nhà vua nói “Nhưng ngươi là một nông dân hèn mọn nên ngươi phải đi bên cạnh con ngựa của ta”

Hơi lưỡng lự vì điều này nhưng vẫn hào hứng với ý tưởng đi dã ngoại, Xieng Mieng đồng ý và cả hai cùng đi về phía khu rừng.

Đó là một ngày đẹp trời, ngay sau mùa mưa, nên không khí ôn hòa và vùng quê thật đáng yêu và xanh tươi. Họ nhanh chóng đến cái ao trong rừng và Xieng Miêng nghiêm túc dỡ chuyến dã ngoại xuống khỏi ngựa của nhà vua. Hai người ăn cơm nếp, gỏi đu đủ và thít. Đối với sa mạc, họ ăn xoài chín thơm ngon, trong khi ngựa nhai trên bãi cỏ xanh mướt bên ao.

Photo by Discoverlaos.today

“Bây giờ Xieng Miêng” nhà vua nói “Hãy để chúng tôi xem kỹ năng đánh lừa của bạn thực sự tuyệt vời đến mức nào! Tôi cá rằng bạn không thể lừa tôi xuống ao này!

Xieng Mieng nghĩ về điều này một lúc, vẻ mặt tập trung lại. Cuối cùng anh ta nói “Ngài nói đúng, thưa bệ hạ. Bạn quá thông minh đối với tôi và tôi không bao giờ có thể lừa bạn xuống ao. Nhưng tôi cá là tôi có thể lừa bạn ra khỏi ao…”

“Đó là một vụ cá cược!” nhà vua kêu lên và nhanh chóng lội xuống ao “Bây giờ hãy xem ngươi thử lừa ta ra khỏi ao!”

“Hmmmm…” Xieng Mieng nói “Điều này có thể khó khăn hơn tôi nghĩ, bởi vì ngài thực sự là một vị vua rất thông minh. Tôi sẽ cần phải suy nghĩ về điều này”

Xieng Miêng bắt đầu ăn một quả xoài khác.

“Xiêng Miêng!” Vua kêu lên: “Ta đang đợi ngươi lừa ta ra khỏi ao, không được ăn xoài của ta!”

“Thức ăn giúp tôi suy nghĩ” Xieng Mieng bình tĩnh giải thích “Nhưng tôi chẳng nghĩ được gì cả. Có lẽ tôi cần phải ngủ trên đó”

Xiêng Miêng lập tức chợp mắt, vua vẫn đứng trong ao. Sau một giờ, ông bị đánh thức bởi tiếng hét của nhà vua

“Tôi còn đang đợi anh lừa tôi ra khỏi ao Xieng Miêng!” nhà vua giận dữ hét lên

Xieng Miêng đứng dậy và uể oải vươn vai. “Bệ hạ, trời đã muộn và tôi phải trở về nhà,” anh ta nói “Ngài nói đúng, tôi không thể lừa ngài ra khỏi ao, và ngài quá thông minh đối với tôi. Nhưng vì tôi không thể lừa bạn ra khỏi ao nên bạn sẽ ở lại đó và bạn sẽ không phiền nếu tôi dùng ngựa của bạn đâu”

Xieng Miêng nhanh chóng nhảy lên ngựa và cười phóng đi trong khi nhà vua giận dữ té xuống nước.

“Xiêng Miêng!” anh ta gầm lên "Bạn đã lừa tôi!"

Nhưng Xiêng Miêng không nghe thấy vì hắn cười quá nhiều, bụng đầy đồ ăn của vua và cưỡi ngựa của vua đi trong ánh hoàng hôn.

 
POSTED BY

David Ormsby

David is a writer, explorer, adventurer, outdoor educator, and guide. He was worked across the Asia Pacific in a number of different roles within the eco-tourism and outdoor industry. Since 2016 David has lived and worked in Laos, and brings a depth of experience to his writing in Laos.